When Natsunosuke hears that his senpai, Korekawa, is being traded to Kobe, he decides to take him out for a farewell meal. But he chooses the restaurant where his crush Yuki works... and on TV, the Osaka Tempters are fighting for the championship crown.