(Dub) 4 : Aim for the Dragon Balls! Pilaf Gang in Action!

13002
views •

With all guests now gathered, except for Son Gokuu and Vegeta, Bulma`s birthday party gets underway. Trunks shows Son Goten where his mother hid the bingo tournament grand prize – the Dragon Balls. Not far off from the ship, Pilaf Gang, now poor and hungry, are trying to get by until they find the Dragon Balls and make their wishes come true. When his Dragon Radar picks up a signal coming from Bulma`s ship, Pilaf and his henchmen hastily board the ship, with Trunks and Goten`s help. Meanwhile, on his planet, Kaiou-sama explains to Gokuu who and what Beerus exactly is and that for every benevolent God there must be a malevolent one in order to keep the Universe in balance. Just as he finishes, Beerus and Whis arrive.

📢 Share our website with your friends & family.

Please help us by sharing our site with your friends & family. It's the biggest motivation to maintain and improve our site.

Discord
Synopsis

Seven years after the events of Dragon Ball Z, Earth is at peace, and its people live free from any dangers lurking in the universe. However, this peace is short-lived; a sleeping evil awakens in the dark reaches of the galaxy: Beerus, the ruthless God of Destruction.

Disturbed by a prophecy that he will be defeated by a "Super Saiyan God," Beerus and his angelic attendant Whis start searching the universe for this mysterious being. Before long, they reach Earth where they encounter Gokuu Son, one of the planet's mightiest warriors, and his similarly powerful friends.

[Written by MAL Rewrite]